Sonntag, 31. Oktober 2010

Ein paar Aktualisierungen

Zuerst noch meine Mitbewohnerinnen, die ich bisher glaube ich noch nicht vorgestellt habe:

 
 Unsere Koechin Eva, die immer richtig leckeres Essen auf den Tisch zaubert und extra fuer mich auch immer noch Gemuese zu dem ganzen Fleisch macht :-)




Mabel, eine Eingeborene, die hier lebt und ueberall mithilft (sie hat nur Bloedsinn im Kopf :-) )





Von links: Bienvenida (uebersetzt: Herzlich Willkommen :-) ), sie ist aber keine Schwester und besucht uns nur regelmaessig, Schwester Graciana, sie kuemmert sich um die ganzen Tiere und um den Schulkiosk, Schwester Eulalia, mit ihr arbeite ich in der Vorschule, Schwester Ema in Zivil, sie ist die Chefin und dann noch Schwester Sunilda



nochmal Schwester Graciana, die spricht uuuunglaublich schnell, sodass ich sie so gut wie nie verstehe ^^








Fotos von den Maedels stell ich ein anderes mal rein, das waeren jetzt zu viele ;-)

als Naechstes noch ein paar Bilder aus der Vorschule. Das Schuljahr endet im November und danach kommen neue Kinder.





Nochmal alle zusammen (das in der Mitte bin ich, falls man das nicht erkennen sollte ^^)

von links: Reynaldo, Maribel, Diego, Alicia, Pelagio, Soledad, Jose Manuel, Camila, Milagros, Manuelito, Mabelita und Orlando




Geburtstagsfeier :-)




Tag des Laufens ... natuerlich haben wir einen Spaziergang gemacht ^^




Alle schoen postiert in der Sonne ... hat den Kindern net sooooooooo gut gefallen :D










Und zu guter Letzt noch mein neues Zimmer, da ich ja umgezogen bin. Das Zimmer ist richtig gross und luxurioes, ich hab sogar ein eigenes Bad, das fast groesser ist als mein Zimmer. Und davon abgesehen, dass es reinregnet und ich viele kleine mitbewohner hab ist es echt schoen! :-)

Wenn man in mein Zimmer reinkommt ...






Vom Bad aus ...




Und zum Schluss noch mein Bad :-)




Warmes Wasser gibts leider nicht, auch nicht immer fliessendes Wasser, aber man gewoehnt sich recht schnell dran :-)

Dienstag, 19. Oktober 2010

La Noche sin Techo - Eine Nacht im Freien

Am Wochendende, den 16.10 auf den 17.10. haben wir eine Nacht mit der Organisation Un Techo para mi pais im Freien verbracht, um mit Politikern ueber das Armutsproblem in Paraguay zu sprechen, um unter uns zu ueberlegen, was man dagegen tun kann und auch, um mal zu erleben, wie es ist, eine Nacht in der Hauptstadt ohne Dach ueberm Kopf zu schlafen.
Diese Aktion hat suedamerikaweit stattgefunden. 

Die Fahnen Suedamerikas (war echt nicht leicht, die alle auf ein Foto zu kriegen ^^), die eben zeigen sollen, dass diese Aktion in fast allen Laender Suedamerikas stattfindet
Hier sieht man, leider nicht sehr gut, ein paar Politiker auf der augebauten Buehne, die ueber das Armutsproblem sprechen. Nach ihren Reden konnten wir jeweils Fragen stellen.







'Ich verpflichte mich dazu, fuer ein Paraguay ohne extreme Armut zu arbeiten'
Auf diesem Plakat haben wir alle unterschrieben




hier nochmal die ganzen Unterschriften



Es war richtig richtig kalt und geregnet hat es leider auch ... die Stimmung war aber trotzdem ueberrschend gut :-)

Um 3 Uhr nachts war der offizielle Teil dann vorbei und man hat sich hingelegt, sich unterhalten oder versucht zu schlafen, was auf dem harten Boden und bei dem schlechten Wetter nicht sooo leicht war :-)



morgens wurde man dadurch geweckt, dass Picatchu (oder wie man das komische Viehch auch schreibt^^) auf einen draufgehuepft ist ^^
(leider ist mir jemand ins Bild gelaufen, ich hab aber kein besseres)








Diese Aktion war unglaublich interessant, vor allem, weil man wieder gesehen hat, wie engagiert diese Jugendlichen hier sind, um ihr Land zu verbessern und gegen die Armut anzukaempfen.

Samstag, 9. Oktober 2010

Was so kreucht und fleucht ... :-)

Vier Hunde gibt es in San Bonifacio, die mich regelmaessig nachts mit ihrem Gebell wachhalten und mich immer treu beim Joggen begleiten :-)

Dieser kleine Klaeffer heisst Pongo



Negra





Luna, die Verrueckteste und Wildeste von allen
(im Moment sieht das nicht so aus, aber der Schein truegt ^^)






Und Foe, der Chef der Bande.
Leider wollte er nicht still stehen, weswegen ich kein richtiges Foto machen konnte




Dieser bescheuerte Hahn faengt jede Nacht um halb 3 an zu kraehen und haelt das im Halb-Minuten-Takt bis abends durch ...



Hennen und Enten haben wir richtig viele!







 ... und suesse Schweinchen :-)


Und einen Haufen Kuehe, die jeden Morgen gemolken werden muessen


Dali, unser singender, kreischender und sprechender Papagei :-)





Dieses Prachtexemplar hat vor meinem Zimmer auf mich gewartet ^^
Zur Zeit wimmelt es hier nur vor Kroeten, Froeschen und Unken in allen verschiedenen Groessen und Farben ....




Zu guter Letzt noch meine Joggingstrecke, dass man sich die Gegend ein bisschen vorstellen kann :-)
Ich kommmir immer vor wie im Urwald :-)








Es gibt hier natuerlich noch viel mehr Tiere, wie z.B. Kolibris oder wunderschoene Riesenschmetterlinge, die ich bisher aber noch nicht fotografieren konnte, da sie einfach immer zu schnell waren...
aber ich bemuehe mich, mal welche zu erwischen :-)

 Ich habe heute einen Schmetterling erwischt :-)
So sieht er aus, wenn er die Fluegel geschlossen hat ...


... und so, wenn er sie offen hat.
Leider war er sehr schnell wieder weg, weswegen ich kein besseres Foto machen konnte.
Aber damit man eine Vorstellung von seiner Groesse hat: ungefaehr so gross wie eine Hand
Wunderschoen!! :-)

Freitag, 8. Oktober 2010

Was es hier alles Leckeres gibt :-)

Ich habe mir gedacht, dass es bestimtm interessant waere, mal zu sehen, was es hier alles leckeres zu essen und zu trinken gibt :-)
Ich konnte bisher noch nicht alles fotografieren, aber das was ich habe, stelle ich mal rein und ich werde dann einfach immer mehr hinzufuegen :-)



Empanadas, gefuellt mit Hackfleisch, Kaese, Ei, Gemuese, ...





Chipa, das typisch paraguayanische Brot aus Meismehl, Kaese und noch anderen Sachen :-)
Kann man ueberall am Strassenrand oder im Bus kaufen




In diesem Ofen wird alles Moegliche gemacht: Chipa, Sopa, Kartoffeln ^^, ...

Auf diesen Bildern sieht man an der Seite Sopa und in der Mitte eine Gemueseteigrolle (keiner weiss, wie man die nennt^^)






Milanesa. Das Fleisch wird mit viel Mayonnaise in ein Broetchen geklatscht und dann so gegessen. Die Schueler hier lieben das!




Pan dulce - suesses Brot
Das schmeckt wie Schokoladenbrot :-)


Ein anderer Nachtisch, dessen Namen ich leider vergessen habe... Ich werde mich aber nochmal danach erkundigen :-)
Das schmeckt aber ein bisschen wie die hollaendischen Ollibolln :-)




Tortillas, mein persoehnliches Lieblingsgericht :-)



Unter strenger Aufsicht hab ich sogar gelernt, wie man sie selber machen kann :-)




Terere - kalter Mate-Tee
Man trinkt ihn, wenns heiss ist mit viel Eis im Wasser und erfrischenden Kraeutern















Zum Schluss noch was nicht so Leckeres:
Huehnchen!!
Ist nicht unbedingt mein Leibgericht hier ...


Fuesse und Innereien werden natuerlich entfernt und den Fuessen werden die Krallen abgehackt ... Ich bin noch nicht dahinter gekommen,  warum man das macht, aber ich hab mir das auch nicht lang angeschaut ...